Mein Jesus Ich Liebe Dich

 

Mein Jesus ich lieb dich ich weiß du bist mein
Dir will ich gehören nur dir ganz allein
Du bist mein Erretter mein Dank sucht dein Ohr
Ich liebe dich heute wie niemals zuvor.

Mein Jesus, ich liebe dich, ich weiß, du bist mein;
Für dich alle Torheiten der Sünde zurücktreten ich
Mein gnädiger Erlöser, mein Retter bist du;.
Wenn jemals ich dich geliebt, mein Jesus, ’tis jetzt.

Ich liebe dich, weil du hat mich zuerst geliebt,
Und erkaufte meine Begnadigung auf Golgatha
Ich liebe dich für das Tragen der Dornen auf deine Stirn;.
Wenn jemals liebte ich dich, mein Jesus, “jetzt tis.

In Villen von Ruhm und endlose Freude,
ich jemals dich im Himmel lieben so hell;
ich mit der glitzernden Krone auf meine Stirn singen werde;
ich dich geliebt, mein Jesus: “Wenn überhaupt tis jetzt

 

The other translation lyric

Mein Jesus, ich lieb’ Dich, ich weiß, Du bist mein.
Die Lust dieser Welt kann mich nicht mehr erfreu’n.
Nie hab’ Deine Freuden so hoch ich geschätzt,
Wenn je ich Dich liebte, mein Jesus, ist’s jetzt.

Ich lieb’ Dich, weil Du mich zuerst hast geliebt,
weil Dein Tod am Kreuze Erlösung mir gibt.
Ich lieb’ Dich, weil Dornen Dein Haupt einst verletzt.
Wenn je ich Dich liebte, mein Jesus, ist’s jetzt.

Ich lieb’ Dich im Leben, ich lieb’ Dich im Tod.
Ich preis’ Dich, solange mir Odem schenkt Gott.
Ich sag’s noch, bedeckt mich auch Angstschweiß zuletzt:
Wenn je ich Dich liebte, mein Jesus, ist’s jetzt.

Vorm himmlischen Thron, wo die Sünde besiegt,
vergess’ ich den Jammer, der hinter mir liegt,
und sing’ in der Krone, mit Sternen besetzt:
Wenn je ich Dich liebte, mein Jesus, ist’s jetzt.